Ici, l'animal est une pintade (certains y voient une caille ?), se dirigeant vers le pied du prie-dieu de Marie, et dont le rôle reste plutôt mystérieux...

La perspective est réservée aux grandes dalles de marbre du sol, et aux quatre colonnes du fond

Un lys un peu riquiqui dans la main d'un ange musclé, une colombe presque chagallienne déboulant du haut de la toile, et un livre où Marie est plongée au point de ne pas sembler voir ce qui est en train de se passer. En revanche, pas de trace de lit...